Il fluido principale scorre orizzontalmente attraverso il miscelatore di gas. Il secondo fluido viene immesso attraverso un ugello disposto lateralmente. Gli inserti a vortice producono una miscelazione grossolana dei gas. La miscelazione fine è ottenuta in una camera di miscelazione a valle. La camera di miscelazione è riempita con elementi di imballaggio la cui forma speciale e la disposizione casuale del materiale di riempimento garantiscono una buona miscelazione dei gas. Il pacco è realizzato in materiale 1.4301 ed è quindi robusto contro l'abrasione e la corrosione. In caso di formazione di condensa, le varie sezioni del miscelatore di gas devono essere svuotate regolarmente. Il gas miscelato fluisce quindi verso l'ugello di uscita del miscelatore di gas.