Anda di sini:
Kebijakan privasi
1. Sekilas tentang perlindungan data
[Informasi umum]
Informasi berikut ini memberikan gambaran sederhana tentang apa yang terjadi pada data pribadi Anda ketika Anda mengunjungi situs web ini. Data pribadi adalah data apa pun yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda secara pribadi. Untuk informasi terperinci tentang masalah perlindungan data, silakan lihat kebijakan privasi kami yang tercantum di bawah teks ini.
[Pengumpulan data di situs web ini]
Siapa yang bertanggung jawab atas pengumpulan data di situs web ini?
Pemrosesan data di situs web ini dilakukan oleh operator situs web. Anda dapat menemukan detail kontak mereka di bagian "Informasi tentang pengendali" dari kebijakan privasi ini.
Bagaimana cara kami mengumpulkan data Anda?
Di satu sisi, data Anda dikumpulkan ketika Anda memberikannya kepada kami. Misalnya, data yang Anda masukkan dalam formulir kontak. Data lain dikumpulkan secara otomatis atau dengan persetujuan Anda oleh sistem TI kami ketika Anda mengunjungi situs web. Data ini terutama berupa data teknis (misalnya browser internet, sistem operasi, atau waktu tampilan halaman). Data ini dikumpulkan secara otomatis segera setelah Anda memasuki situs web ini.
Untuk apa kami menggunakan data Anda?
Beberapa data dikumpulkan untuk memastikan bahwa situs web ini disediakan tanpa kesalahan. Data lainnya dapat digunakan untuk menganalisis perilaku pengguna Anda.
Hak apa yang Anda miliki terkait data Anda?
Anda memiliki hak untuk menerima informasi tentang asal, penerima, dan tujuan data pribadi Anda yang tersimpan secara gratis kapan saja. Anda juga memiliki hak untuk meminta perbaikan atau penghapusan data ini. Jika Anda telah memberikan persetujuan untuk pemrosesan data, Anda dapat mencabut persetujuan ini kapan saja untuk masa mendatang. Anda juga memiliki hak untuk meminta pembatasan pemrosesan data pribadi Anda dalam keadaan tertentu. Anda juga memiliki hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas yang berwenang.
Anda dapat menghubungi kami kapan saja jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut tentang masalah perlindungan data.
[Ubah pengaturan cookie]
Anda dapat mencabut persetujuan Anda untuk setiap atau semua cookie dengan mengklik tautan berikut:
Sesuaikan pengaturan cookie.
Informasi berikut ini memberikan gambaran sederhana tentang apa yang terjadi pada data pribadi Anda ketika Anda mengunjungi situs web ini. Data pribadi adalah data apa pun yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda secara pribadi. Untuk informasi terperinci tentang masalah perlindungan data, silakan lihat kebijakan privasi kami yang tercantum di bawah teks ini.
[Pengumpulan data di situs web ini]
Siapa yang bertanggung jawab atas pengumpulan data di situs web ini?
Pemrosesan data di situs web ini dilakukan oleh operator situs web. Anda dapat menemukan detail kontak mereka di bagian "Informasi tentang pengendali" dari kebijakan privasi ini.
Bagaimana cara kami mengumpulkan data Anda?
Di satu sisi, data Anda dikumpulkan ketika Anda memberikannya kepada kami. Misalnya, data yang Anda masukkan dalam formulir kontak. Data lain dikumpulkan secara otomatis atau dengan persetujuan Anda oleh sistem TI kami ketika Anda mengunjungi situs web. Data ini terutama berupa data teknis (misalnya browser internet, sistem operasi, atau waktu tampilan halaman). Data ini dikumpulkan secara otomatis segera setelah Anda memasuki situs web ini.
Untuk apa kami menggunakan data Anda?
Beberapa data dikumpulkan untuk memastikan bahwa situs web ini disediakan tanpa kesalahan. Data lainnya dapat digunakan untuk menganalisis perilaku pengguna Anda.
Hak apa yang Anda miliki terkait data Anda?
Anda memiliki hak untuk menerima informasi tentang asal, penerima, dan tujuan data pribadi Anda yang tersimpan secara gratis kapan saja. Anda juga memiliki hak untuk meminta perbaikan atau penghapusan data ini. Jika Anda telah memberikan persetujuan untuk pemrosesan data, Anda dapat mencabut persetujuan ini kapan saja untuk masa mendatang. Anda juga memiliki hak untuk meminta pembatasan pemrosesan data pribadi Anda dalam keadaan tertentu. Anda juga memiliki hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas yang berwenang.
Anda dapat menghubungi kami kapan saja jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut tentang masalah perlindungan data.
[Ubah pengaturan cookie]
Anda dapat mencabut persetujuan Anda untuk setiap atau semua cookie dengan mengklik tautan berikut:
Sesuaikan pengaturan cookie.
2. Hosting
Deutscher Medien Verlag GmbH
Situs web kami di-host oleh Deutscher Medien Verlag GmbH. Penyedia layanan ini adalah Deutscher Medien Verlag GmbH, Calauer Str. 71, 03048 Cottbus (selanjutnya disebut DMV).
Penggunaan ini didasarkan pada Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR. Kami memiliki kepentingan yang sah untuk menampilkan situs web kami seandal mungkin. Jika persetujuan yang sesuai telah diminta, pemrosesan dilakukan secara eksklusif berdasarkan Pasal 6 paragraf 1 lit. a GDPR dan § 25 paragraf 1 TTDSG, sejauh persetujuan tersebut mencakup penyimpanan cookie atau akses ke informasi di perangkat terminal pengguna (misalnya sidik jari perangkat) dalam arti TTDSG. Persetujuan dapat dicabut kapan saja.
Pemrosesan pesanan
Kami telah membuat kontrak pemrosesan pesanan (AVV) dengan penyedia yang disebutkan di atas. Ini adalah kontrak yang diwajibkan oleh undang-undang perlindungan data, yang memastikan bahwa penyedia hanya memproses data pribadi pengunjung situs web kami sesuai dengan instruksi kami dan sesuai dengan GDPR.
Situs web kami di-host oleh Deutscher Medien Verlag GmbH. Penyedia layanan ini adalah Deutscher Medien Verlag GmbH, Calauer Str. 71, 03048 Cottbus (selanjutnya disebut DMV).
Penggunaan ini didasarkan pada Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR. Kami memiliki kepentingan yang sah untuk menampilkan situs web kami seandal mungkin. Jika persetujuan yang sesuai telah diminta, pemrosesan dilakukan secara eksklusif berdasarkan Pasal 6 paragraf 1 lit. a GDPR dan § 25 paragraf 1 TTDSG, sejauh persetujuan tersebut mencakup penyimpanan cookie atau akses ke informasi di perangkat terminal pengguna (misalnya sidik jari perangkat) dalam arti TTDSG. Persetujuan dapat dicabut kapan saja.
Pemrosesan pesanan
Kami telah membuat kontrak pemrosesan pesanan (AVV) dengan penyedia yang disebutkan di atas. Ini adalah kontrak yang diwajibkan oleh undang-undang perlindungan data, yang memastikan bahwa penyedia hanya memproses data pribadi pengunjung situs web kami sesuai dengan instruksi kami dan sesuai dengan GDPR.
3. Catatan umum dan informasi wajib
Perlindungan data
Operator halaman ini menangani perlindungan data pribadi Anda dengan sangat serius. Kami memperlakukan data pribadi Anda secara rahasia dan sesuai dengan peraturan perlindungan data hukum dan kebijakan privasi ini.
Saat Anda menggunakan situs web ini, berbagai data pribadi dikumpulkan. Data pribadi adalah data yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda secara pribadi. Kebijakan privasi ini menjelaskan data apa saja yang kami kumpulkan dan untuk apa kami menggunakannya. Kebijakan ini juga menjelaskan bagaimana dan untuk tujuan apa hal ini dilakukan.
Kami ingin menunjukkan bahwa transmisi data melalui Internet (misalnya saat berkomunikasi melalui email) mungkin memiliki kerentanan keamanan. Perlindungan data sepenuhnya terhadap akses oleh pihak ketiga tidak mungkin dilakukan.
Catatan tentang badan yang bertanggung jawab
Pengontrol yang bertanggung jawab atas pemrosesan data di situs web ini adalah
THIELMANN ENERGIETECHNIK GmbH Dormannweg 48 34123 Kassel Telepon: +49 561 / 5 07 85-0 Faks: +49 561 / 5 07 85-20 Email: info@gts-thielmann.de
Pengontrol adalah orang perseorangan atau badan hukum yang secara sendiri atau bersama-sama dengan orang lain menentukan tujuan dan cara pemrosesan data pribadi (misalnya nama, alamat email, dll.).
Periode penyimpanan
Kecuali jika periode penyimpanan yang lebih spesifik telah ditentukan dalam kebijakan privasi ini, data pribadi Anda akan tetap bersama kami sampai tujuan pemrosesan data tidak lagi berlaku. Jika Anda menyatakan permintaan yang dibenarkan untuk penghapusan atau mencabut persetujuan Anda untuk pemrosesan data, data Anda akan dihapus kecuali jika kami memiliki alasan lain yang diizinkan secara hukum untuk menyimpan data pribadi Anda (misalnya, periode penyimpanan berdasarkan pajak atau hukum komersial); dalam kasus terakhir, penghapusan akan dilakukan setelah alasan-alasan ini tidak lagi berlaku.
Informasi umum tentang dasar hukum untuk pemrosesan data di situs web ini
Jika Anda telah menyetujui pemrosesan data, kami memproses data pribadi Anda berdasarkan Pasal 6 ayat 1 lit. a GDPR atau Pasal 9 ayat 2 lit. a GDPR, sejauh kategori data khusus diproses sesuai dengan Pasal 9 ayat 1 GDPR. Jika ada persetujuan tertulis untuk transfer data pribadi ke negara ketiga, pemrosesan data juga dilakukan berdasarkan Art. 49 para. 1 lit. a GDPR. Jika Anda telah menyetujui penyimpanan cookie atau akses ke informasi di perangkat akhir Anda (misalnya melalui sidik jari perangkat), pemrosesan data juga dilakukan berdasarkan Pasal 25 (1) TTDSG. Persetujuan dapat dicabut kapan saja. Jika data Anda diperlukan untuk memenuhi kontrak atau untuk melakukan tindakan pra-kontrak, kami memproses data Anda berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf b GDPR. Selain itu, kami memproses data Anda jika hal ini diperlukan untuk memenuhi kewajiban hukum berdasarkan Pasal 6 ayat 1 lit. c GDPR. Pemrosesan data juga dapat dilakukan berdasarkan kepentingan sah kami sesuai dengan Pasal 6 ayat 1 lit. f GDPR. Informasi tentang dasar hukum yang relevan dalam setiap kasus disediakan dalam paragraf berikut dari kebijakan privasi ini.
Catatan tentang transfer data ke Amerika Serikat dan negara ketiga lainnya
Di antaranya, kami menggunakan alat bantu dari perusahaan yang berbasis di Amerika Serikat atau negara ketiga lainnya yang tidak aman menurut undang-undang perlindungan data. Jika alat ini aktif, data pribadi Anda dapat ditransfer ke negara ketiga ini dan diproses di sana. Kami ingin menunjukkan bahwa tidak ada tingkat perlindungan data yang sebanding dengan perlindungan data di Uni Eropa yang dapat dijamin di negara-negara ini. Sebagai contoh, perusahaan-perusahaan AS diwajibkan untuk menyerahkan data pribadi kepada otoritas keamanan tanpa Anda sebagai subjek data dapat mengambil tindakan hukum terhadap hal ini. Oleh karena itu, tidak dapat dikesampingkan bahwa pihak berwenang AS (misalnya dinas rahasia) dapat memproses, menganalisis, dan menyimpan data Anda secara permanen di server AS untuk tujuan pengawasan. Kami tidak memiliki pengaruh terhadap aktivitas pemrosesan ini.
Pencabutan persetujuan Anda untuk pemrosesan data
Banyak operasi pemrosesan data hanya dapat dilakukan dengan persetujuan tegas dari Anda. Anda dapat menarik persetujuan yang telah Anda berikan kapan saja. Legalitas pemrosesan data yang dilakukan hingga pencabutan tetap tidak terpengaruh oleh pencabutan tersebut.
Hak untuk menolak pengumpulan data dalam kasus-kasus khusus dan untuk mengarahkan iklan (Pasal 21 GDPR)
JIKA PEMROSESAN DATA DIDASARKAN PADA SENI. 6 ABS. 1 LIT. E ATAU F GDPR, ANDA MEMILIKI HAK UNTUK MENOLAK PEMROSESAN DATA PRIBADI ANDA KAPAN SAJA DENGAN ALASAN YANG BERKAITAN DENGAN SITUASI KHUSUS ANDA; INI JUGA BERLAKU UNTUK PEMBUATAN PROFIL BERDASARKAN KETENTUAN-KETENTUAN INI. DASAR HUKUM MASING-MASING YANG MENDASARI PEMROSESAN DAPAT DITEMUKAN DALAM KEBIJAKAN PRIVASI INI. JIKA ANDA KEBERATAN, KAMI TIDAK AKAN LAGI MEMPROSES DATA PRIBADI ANDA YANG BERSANGKUTAN KECUALI KAMI DAPAT MENUNJUKKAN ALASAN SAH YANG MEYAKINKAN UNTUK PEMROSESAN YANG MENGESAMPINGKAN KEPENTINGAN, HAK, DAN KEBEBASAN ANDA ATAU PEMROSESAN TERSEBUT MELAYANI PEMBENTUKAN, PELAKSANAAN, ATAU PEMBELAAN KLAIM HUKUM (KEBERATAN BERDASARKAN PASAL 21 AYAT 1 GDPR).
JIKA DATA PRIBADI ANDA DIPROSES UNTUK TUJUAN PEMASARAN LANGSUNG, ANDA MEMILIKI HAK UNTUK MENGAJUKAN KEBERATAN KAPAN PUN TERHADAP PEMROSESAN DATA PRIBADI MENGENAI ANDA UNTUK TUJUAN PEMASARAN TERSEBUT; HAL INI JUGA BERLAKU UNTUK PEMBUATAN PROFIL SEJAUH TERKAIT DENGAN PEMASARAN LANGSUNG TERSEBUT. JIKA ANDA KEBERATAN, DATA PRIBADI ANDA SELANJUTNYA TIDAK AKAN LAGI DIGUNAKAN UNTUK TUJUAN PEMASARAN LANGSUNG (KEBERATAN SESUAI DENGAN PASAL 21 AYAT 2 GDPR).
Hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas yang berwenang
Jika terjadi pelanggaran terhadap GDPR, subjek data memiliki hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas, khususnya di Negara Anggota tempat tinggal, tempat kerja, atau tempat terjadinya dugaan pelanggaran. Hak untuk mengajukan keluhan tidak mengurangi upaya administratif atau yudisial lainnya.
Hak atas portabilitas data
Anda berhak memiliki data yang kami proses secara otomatis atas dasar persetujuan Anda atau untuk memenuhi kontrak yang diserahkan kepada Anda atau kepada pihak ketiga dalam format yang umum digunakan dan dapat dibaca oleh mesin. Jika Anda meminta transfer data secara langsung ke pengontrol lain, hal ini hanya akan dilakukan jika secara teknis memungkinkan.
Informasi, penghapusan, dan perbaikan
Dalam kerangka ketentuan hukum yang berlaku, Anda memiliki hak untuk mendapatkan informasi gratis tentang data pribadi Anda yang tersimpan, asal dan penerimanya, serta tujuan pemrosesan data, dan, jika perlu, hak untuk memperbaiki atau menghapus data ini kapan saja. Anda dapat menghubungi kami kapan saja mengenai hal ini dan pertanyaan lain tentang masalah data pribadi.
Hak untuk membatasi pemrosesan
Anda memiliki hak untuk meminta pembatasan pemrosesan data pribadi Anda. Anda dapat menghubungi kami kapan saja untuk melakukan hal ini. Hak untuk membatasi pemrosesan ada dalam kasus-kasus berikut
Jika Anda telah membatasi pemrosesan data pribadi Anda, data ini - selain dari penyimpanannya - hanya dapat diproses dengan persetujuan Anda atau untuk pendirian, pelaksanaan, atau pembelaan klaim hukum atau untuk perlindungan hak-hak orang perseorangan atau badan hukum lain atau untuk alasan kepentingan publik yang penting dari Uni Eropa atau Negara Anggota.
Enkripsi SSL atau TLS
Situs ini menggunakan enkripsi SSL atau TLS untuk alasan keamanan dan untuk melindungi pengiriman konten rahasia, seperti pesanan atau pertanyaan yang Anda kirimkan kepada kami sebagai operator situs. Anda dapat mengenali koneksi terenkripsi dengan fakta bahwa baris alamat browser berubah dari "http://" menjadi "https://" dan dengan simbol kunci di baris browser Anda.
Jika enkripsi SSL atau TLS diaktifkan, data yang Anda kirimkan kepada kami tidak dapat dibaca oleh pihak ketiga.
Operator halaman ini menangani perlindungan data pribadi Anda dengan sangat serius. Kami memperlakukan data pribadi Anda secara rahasia dan sesuai dengan peraturan perlindungan data hukum dan kebijakan privasi ini.
Saat Anda menggunakan situs web ini, berbagai data pribadi dikumpulkan. Data pribadi adalah data yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda secara pribadi. Kebijakan privasi ini menjelaskan data apa saja yang kami kumpulkan dan untuk apa kami menggunakannya. Kebijakan ini juga menjelaskan bagaimana dan untuk tujuan apa hal ini dilakukan.
Kami ingin menunjukkan bahwa transmisi data melalui Internet (misalnya saat berkomunikasi melalui email) mungkin memiliki kerentanan keamanan. Perlindungan data sepenuhnya terhadap akses oleh pihak ketiga tidak mungkin dilakukan.
Catatan tentang badan yang bertanggung jawab
Pengontrol yang bertanggung jawab atas pemrosesan data di situs web ini adalah
THIELMANN ENERGIETECHNIK GmbH Dormannweg 48 34123 Kassel Telepon: +49 561 / 5 07 85-0 Faks: +49 561 / 5 07 85-20 Email: info@gts-thielmann.de
Pengontrol adalah orang perseorangan atau badan hukum yang secara sendiri atau bersama-sama dengan orang lain menentukan tujuan dan cara pemrosesan data pribadi (misalnya nama, alamat email, dll.).
Periode penyimpanan
Kecuali jika periode penyimpanan yang lebih spesifik telah ditentukan dalam kebijakan privasi ini, data pribadi Anda akan tetap bersama kami sampai tujuan pemrosesan data tidak lagi berlaku. Jika Anda menyatakan permintaan yang dibenarkan untuk penghapusan atau mencabut persetujuan Anda untuk pemrosesan data, data Anda akan dihapus kecuali jika kami memiliki alasan lain yang diizinkan secara hukum untuk menyimpan data pribadi Anda (misalnya, periode penyimpanan berdasarkan pajak atau hukum komersial); dalam kasus terakhir, penghapusan akan dilakukan setelah alasan-alasan ini tidak lagi berlaku.
Informasi umum tentang dasar hukum untuk pemrosesan data di situs web ini
Jika Anda telah menyetujui pemrosesan data, kami memproses data pribadi Anda berdasarkan Pasal 6 ayat 1 lit. a GDPR atau Pasal 9 ayat 2 lit. a GDPR, sejauh kategori data khusus diproses sesuai dengan Pasal 9 ayat 1 GDPR. Jika ada persetujuan tertulis untuk transfer data pribadi ke negara ketiga, pemrosesan data juga dilakukan berdasarkan Art. 49 para. 1 lit. a GDPR. Jika Anda telah menyetujui penyimpanan cookie atau akses ke informasi di perangkat akhir Anda (misalnya melalui sidik jari perangkat), pemrosesan data juga dilakukan berdasarkan Pasal 25 (1) TTDSG. Persetujuan dapat dicabut kapan saja. Jika data Anda diperlukan untuk memenuhi kontrak atau untuk melakukan tindakan pra-kontrak, kami memproses data Anda berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf b GDPR. Selain itu, kami memproses data Anda jika hal ini diperlukan untuk memenuhi kewajiban hukum berdasarkan Pasal 6 ayat 1 lit. c GDPR. Pemrosesan data juga dapat dilakukan berdasarkan kepentingan sah kami sesuai dengan Pasal 6 ayat 1 lit. f GDPR. Informasi tentang dasar hukum yang relevan dalam setiap kasus disediakan dalam paragraf berikut dari kebijakan privasi ini.
Catatan tentang transfer data ke Amerika Serikat dan negara ketiga lainnya
Di antaranya, kami menggunakan alat bantu dari perusahaan yang berbasis di Amerika Serikat atau negara ketiga lainnya yang tidak aman menurut undang-undang perlindungan data. Jika alat ini aktif, data pribadi Anda dapat ditransfer ke negara ketiga ini dan diproses di sana. Kami ingin menunjukkan bahwa tidak ada tingkat perlindungan data yang sebanding dengan perlindungan data di Uni Eropa yang dapat dijamin di negara-negara ini. Sebagai contoh, perusahaan-perusahaan AS diwajibkan untuk menyerahkan data pribadi kepada otoritas keamanan tanpa Anda sebagai subjek data dapat mengambil tindakan hukum terhadap hal ini. Oleh karena itu, tidak dapat dikesampingkan bahwa pihak berwenang AS (misalnya dinas rahasia) dapat memproses, menganalisis, dan menyimpan data Anda secara permanen di server AS untuk tujuan pengawasan. Kami tidak memiliki pengaruh terhadap aktivitas pemrosesan ini.
Pencabutan persetujuan Anda untuk pemrosesan data
Banyak operasi pemrosesan data hanya dapat dilakukan dengan persetujuan tegas dari Anda. Anda dapat menarik persetujuan yang telah Anda berikan kapan saja. Legalitas pemrosesan data yang dilakukan hingga pencabutan tetap tidak terpengaruh oleh pencabutan tersebut.
Hak untuk menolak pengumpulan data dalam kasus-kasus khusus dan untuk mengarahkan iklan (Pasal 21 GDPR)
JIKA PEMROSESAN DATA DIDASARKAN PADA SENI. 6 ABS. 1 LIT. E ATAU F GDPR, ANDA MEMILIKI HAK UNTUK MENOLAK PEMROSESAN DATA PRIBADI ANDA KAPAN SAJA DENGAN ALASAN YANG BERKAITAN DENGAN SITUASI KHUSUS ANDA; INI JUGA BERLAKU UNTUK PEMBUATAN PROFIL BERDASARKAN KETENTUAN-KETENTUAN INI. DASAR HUKUM MASING-MASING YANG MENDASARI PEMROSESAN DAPAT DITEMUKAN DALAM KEBIJAKAN PRIVASI INI. JIKA ANDA KEBERATAN, KAMI TIDAK AKAN LAGI MEMPROSES DATA PRIBADI ANDA YANG BERSANGKUTAN KECUALI KAMI DAPAT MENUNJUKKAN ALASAN SAH YANG MEYAKINKAN UNTUK PEMROSESAN YANG MENGESAMPINGKAN KEPENTINGAN, HAK, DAN KEBEBASAN ANDA ATAU PEMROSESAN TERSEBUT MELAYANI PEMBENTUKAN, PELAKSANAAN, ATAU PEMBELAAN KLAIM HUKUM (KEBERATAN BERDASARKAN PASAL 21 AYAT 1 GDPR).
JIKA DATA PRIBADI ANDA DIPROSES UNTUK TUJUAN PEMASARAN LANGSUNG, ANDA MEMILIKI HAK UNTUK MENGAJUKAN KEBERATAN KAPAN PUN TERHADAP PEMROSESAN DATA PRIBADI MENGENAI ANDA UNTUK TUJUAN PEMASARAN TERSEBUT; HAL INI JUGA BERLAKU UNTUK PEMBUATAN PROFIL SEJAUH TERKAIT DENGAN PEMASARAN LANGSUNG TERSEBUT. JIKA ANDA KEBERATAN, DATA PRIBADI ANDA SELANJUTNYA TIDAK AKAN LAGI DIGUNAKAN UNTUK TUJUAN PEMASARAN LANGSUNG (KEBERATAN SESUAI DENGAN PASAL 21 AYAT 2 GDPR).
Hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas yang berwenang
Jika terjadi pelanggaran terhadap GDPR, subjek data memiliki hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas, khususnya di Negara Anggota tempat tinggal, tempat kerja, atau tempat terjadinya dugaan pelanggaran. Hak untuk mengajukan keluhan tidak mengurangi upaya administratif atau yudisial lainnya.
Hak atas portabilitas data
Anda berhak memiliki data yang kami proses secara otomatis atas dasar persetujuan Anda atau untuk memenuhi kontrak yang diserahkan kepada Anda atau kepada pihak ketiga dalam format yang umum digunakan dan dapat dibaca oleh mesin. Jika Anda meminta transfer data secara langsung ke pengontrol lain, hal ini hanya akan dilakukan jika secara teknis memungkinkan.
Informasi, penghapusan, dan perbaikan
Dalam kerangka ketentuan hukum yang berlaku, Anda memiliki hak untuk mendapatkan informasi gratis tentang data pribadi Anda yang tersimpan, asal dan penerimanya, serta tujuan pemrosesan data, dan, jika perlu, hak untuk memperbaiki atau menghapus data ini kapan saja. Anda dapat menghubungi kami kapan saja mengenai hal ini dan pertanyaan lain tentang masalah data pribadi.
Hak untuk membatasi pemrosesan
Anda memiliki hak untuk meminta pembatasan pemrosesan data pribadi Anda. Anda dapat menghubungi kami kapan saja untuk melakukan hal ini. Hak untuk membatasi pemrosesan ada dalam kasus-kasus berikut
- Jika Anda mempermasalahkan keakuratan data pribadi Anda yang kami simpan, kami biasanya memerlukan waktu untuk memverifikasinya. Selama masa peninjauan, Anda berhak meminta agar pemrosesan data pribadi Anda dibatasi.
- Jika pemrosesan data pribadi Anda melanggar hukum, Anda dapat meminta pembatasan pemrosesan data, bukan penghapusan.
- Jika kami tidak lagi membutuhkan data pribadi Anda, tetapi Anda membutuhkannya untuk pelaksanaan, pembelaan, atau penegasan klaim hukum, Anda berhak meminta pembatasan pemrosesan data pribadi Anda alih-alih penghapusannya.
- Jika Anda telah mengajukan keberatan sesuai dengan Pasal 21 ayat 1 GDPR, keseimbangan harus dicapai antara kepentingan Anda dan kepentingan kami. Selama belum ditentukan kepentingan siapa yang menang, Anda berhak meminta pembatasan pemrosesan data pribadi Anda.
Jika Anda telah membatasi pemrosesan data pribadi Anda, data ini - selain dari penyimpanannya - hanya dapat diproses dengan persetujuan Anda atau untuk pendirian, pelaksanaan, atau pembelaan klaim hukum atau untuk perlindungan hak-hak orang perseorangan atau badan hukum lain atau untuk alasan kepentingan publik yang penting dari Uni Eropa atau Negara Anggota.
Enkripsi SSL atau TLS
Situs ini menggunakan enkripsi SSL atau TLS untuk alasan keamanan dan untuk melindungi pengiriman konten rahasia, seperti pesanan atau pertanyaan yang Anda kirimkan kepada kami sebagai operator situs. Anda dapat mengenali koneksi terenkripsi dengan fakta bahwa baris alamat browser berubah dari "http://" menjadi "https://" dan dengan simbol kunci di baris browser Anda.
Jika enkripsi SSL atau TLS diaktifkan, data yang Anda kirimkan kepada kami tidak dapat dibaca oleh pihak ketiga.
4. Pengumpulan data di situs web ini
Cookie
Halaman Internet kami menggunakan apa yang disebut "cookie". Cookie adalah file teks kecil dan tidak menyebabkan kerusakan pada perangkat Anda. Cookie disimpan di perangkat Anda baik untuk sementara selama durasi sesi (cookie sesi) atau secara permanen (cookie permanen). Cookie sesi secara otomatis dihapus pada akhir kunjungan Anda. Cookie permanen tetap tersimpan di perangkat akhir Anda hingga Anda menghapusnya sendiri atau dihapus secara otomatis oleh browser web Anda.
Dalam beberapa kasus, cookie dari perusahaan pihak ketiga juga dapat disimpan di perangkat Anda saat Anda mengunjungi situs web kami (cookie pihak ketiga). Hal ini memungkinkan kami atau Anda untuk menggunakan layanan tertentu dari perusahaan pihak ketiga (misalnya cookie untuk memproses layanan pembayaran).
Cookie memiliki berbagai fungsi. Banyak cookie yang secara teknis diperlukan, karena fungsi situs web tertentu tidak akan berfungsi tanpanya (misalnya fungsi keranjang belanja atau tampilan video). Cookie lainnya digunakan untuk mengevaluasi perilaku pengguna atau menampilkan iklan.
Cookie yang diperlukan untuk menjalankan proses komunikasi elektronik, untuk menyediakan fungsi tertentu yang Anda minta (misalnya untuk fungsi keranjang belanja) atau untuk mengoptimalkan situs web (misalnya cookie untuk mengukur audiens web) (cookie yang diperlukan) disimpan berdasarkan Pasal 6 paragraf 1 lit. f GDPR, kecuali jika ada dasar hukum lain yang ditentukan. Operator situs web memiliki kepentingan yang sah dalam penyimpanan cookie yang diperlukan untuk penyediaan layanannya yang secara teknis bebas dari kesalahan dan dioptimalkan. Jika persetujuan untuk penyimpanan cookie dan teknologi pengenalan yang sebanding telah diminta, pemrosesan dilakukan secara eksklusif berdasarkan persetujuan ini (Pasal 6 paragraf 1 lit. a GDPR dan § 25 paragraf 1 TTDSG); persetujuan tersebut dapat dicabut kapan saja.
Anda dapat mengatur browser Anda sehingga Anda diberitahu tentang pengaturan cookie dan hanya mengizinkan cookie dalam kasus-kasus tertentu, mengecualikan penerimaan cookie untuk kasus-kasus tertentu atau secara umum dan mengaktifkan penghapusan cookie secara otomatis saat menutup browser. Jika cookie dinonaktifkan, fungsionalitas situs web ini dapat dibatasi.
Jika cookie digunakan oleh perusahaan pihak ketiga atau untuk tujuan analisis, kami akan memberi tahu Anda tentang hal ini secara terpisah dalam kebijakan privasi ini dan, jika perlu, meminta persetujuan Anda.
File log server
Penyedia halaman secara otomatis mengumpulkan dan menyimpan informasi dalam apa yang disebut file log server, yang secara otomatis dikirimkan oleh browser Anda kepada kami. Ini adalah
Data ini dikumpulkan berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR. Operator situs web memiliki kepentingan yang sah dalam penyajian dan pengoptimalan situs webnya yang bebas dari kesalahan secara teknis - file log server harus direkam untuk tujuan ini.
Formulir kontak
Jika Anda mengirimkan pertanyaan kepada kami melalui formulir kontak, rincian Anda dari formulir pertanyaan, termasuk data kontak yang Anda berikan di sana, akan disimpan oleh kami untuk tujuan memproses pertanyaan dan jika ada pertanyaan lanjutan. Kami tidak akan memberikan data ini tanpa persetujuan Anda.
Data ini diproses berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf b GDPR jika pertanyaan Anda terkait dengan pemenuhan kontrak atau diperlukan untuk implementasi tindakan pra-kontrak. Dalam semua kasus lainnya, pemrosesan didasarkan pada kepentingan sah kami dalam pemrosesan yang efektif atas pertanyaan yang ditujukan kepada kami (Pasal 6 paragraf 1 lit. f GDPR) atau atas persetujuan Anda (Pasal 6 paragraf 1 lit. a GDPR) jika hal ini diminta; persetujuan dapat dicabut kapan saja.
Kami akan menyimpan data yang Anda berikan pada formulir kontak sampai Anda meminta penghapusannya, mencabut persetujuan Anda untuk penyimpanannya, atau tujuan penyimpanannya tidak lagi sesuai (mis. setelah memenuhi permintaan Anda). Ketentuan hukum yang diwajibkan - khususnya periode penyimpanan - tetap tidak terpengaruh.
Pertanyaan melalui email, telepon, atau faks
Jika Anda menghubungi kami melalui email, telepon, atau faks, kami akan menyimpan dan memproses pertanyaan Anda termasuk semua data pribadi (nama, pertanyaan) untuk tujuan memproses permintaan Anda. Kami tidak akan memberikan data ini tanpa persetujuan Anda.
Data ini diproses berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf b GDPR jika pertanyaan Anda terkait dengan pemenuhan kontrak atau diperlukan untuk pelaksanaan tindakan pra-kontrak. Dalam semua kasus lainnya, pemrosesan didasarkan pada kepentingan sah kami dalam pemrosesan yang efektif atas pertanyaan yang ditujukan kepada kami (Pasal 6 paragraf 1 lit. f GDPR) atau atas persetujuan Anda (Pasal 6 paragraf 1 lit. a GDPR) jika hal ini diminta; persetujuan dapat dicabut kapan saja.
Data yang Anda kirimkan kepada kami melalui permintaan kontak akan tetap kami simpan hingga Anda meminta kami untuk menghapusnya, mencabut persetujuan Anda atas penyimpanan, atau tujuan penyimpanan data tidak lagi berlaku (mis. setelah permintaan Anda diproses). Ketentuan hukum yang diwajibkan - khususnya periode penyimpanan menurut undang-undang - tetap tidak terpengaruh.
Halaman Internet kami menggunakan apa yang disebut "cookie". Cookie adalah file teks kecil dan tidak menyebabkan kerusakan pada perangkat Anda. Cookie disimpan di perangkat Anda baik untuk sementara selama durasi sesi (cookie sesi) atau secara permanen (cookie permanen). Cookie sesi secara otomatis dihapus pada akhir kunjungan Anda. Cookie permanen tetap tersimpan di perangkat akhir Anda hingga Anda menghapusnya sendiri atau dihapus secara otomatis oleh browser web Anda.
Dalam beberapa kasus, cookie dari perusahaan pihak ketiga juga dapat disimpan di perangkat Anda saat Anda mengunjungi situs web kami (cookie pihak ketiga). Hal ini memungkinkan kami atau Anda untuk menggunakan layanan tertentu dari perusahaan pihak ketiga (misalnya cookie untuk memproses layanan pembayaran).
Cookie memiliki berbagai fungsi. Banyak cookie yang secara teknis diperlukan, karena fungsi situs web tertentu tidak akan berfungsi tanpanya (misalnya fungsi keranjang belanja atau tampilan video). Cookie lainnya digunakan untuk mengevaluasi perilaku pengguna atau menampilkan iklan.
Cookie yang diperlukan untuk menjalankan proses komunikasi elektronik, untuk menyediakan fungsi tertentu yang Anda minta (misalnya untuk fungsi keranjang belanja) atau untuk mengoptimalkan situs web (misalnya cookie untuk mengukur audiens web) (cookie yang diperlukan) disimpan berdasarkan Pasal 6 paragraf 1 lit. f GDPR, kecuali jika ada dasar hukum lain yang ditentukan. Operator situs web memiliki kepentingan yang sah dalam penyimpanan cookie yang diperlukan untuk penyediaan layanannya yang secara teknis bebas dari kesalahan dan dioptimalkan. Jika persetujuan untuk penyimpanan cookie dan teknologi pengenalan yang sebanding telah diminta, pemrosesan dilakukan secara eksklusif berdasarkan persetujuan ini (Pasal 6 paragraf 1 lit. a GDPR dan § 25 paragraf 1 TTDSG); persetujuan tersebut dapat dicabut kapan saja.
Anda dapat mengatur browser Anda sehingga Anda diberitahu tentang pengaturan cookie dan hanya mengizinkan cookie dalam kasus-kasus tertentu, mengecualikan penerimaan cookie untuk kasus-kasus tertentu atau secara umum dan mengaktifkan penghapusan cookie secara otomatis saat menutup browser. Jika cookie dinonaktifkan, fungsionalitas situs web ini dapat dibatasi.
Jika cookie digunakan oleh perusahaan pihak ketiga atau untuk tujuan analisis, kami akan memberi tahu Anda tentang hal ini secara terpisah dalam kebijakan privasi ini dan, jika perlu, meminta persetujuan Anda.
File log server
Penyedia halaman secara otomatis mengumpulkan dan menyimpan informasi dalam apa yang disebut file log server, yang secara otomatis dikirimkan oleh browser Anda kepada kami. Ini adalah
- Jenis browser dan versi browser
- Sistem operasi yang digunakan
- URL perujuk
- Nama host dari komputer yang mengakses
- Waktu permintaan server
- Alamat IP
Data ini dikumpulkan berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR. Operator situs web memiliki kepentingan yang sah dalam penyajian dan pengoptimalan situs webnya yang bebas dari kesalahan secara teknis - file log server harus direkam untuk tujuan ini.
Formulir kontak
Jika Anda mengirimkan pertanyaan kepada kami melalui formulir kontak, rincian Anda dari formulir pertanyaan, termasuk data kontak yang Anda berikan di sana, akan disimpan oleh kami untuk tujuan memproses pertanyaan dan jika ada pertanyaan lanjutan. Kami tidak akan memberikan data ini tanpa persetujuan Anda.
Data ini diproses berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf b GDPR jika pertanyaan Anda terkait dengan pemenuhan kontrak atau diperlukan untuk implementasi tindakan pra-kontrak. Dalam semua kasus lainnya, pemrosesan didasarkan pada kepentingan sah kami dalam pemrosesan yang efektif atas pertanyaan yang ditujukan kepada kami (Pasal 6 paragraf 1 lit. f GDPR) atau atas persetujuan Anda (Pasal 6 paragraf 1 lit. a GDPR) jika hal ini diminta; persetujuan dapat dicabut kapan saja.
Kami akan menyimpan data yang Anda berikan pada formulir kontak sampai Anda meminta penghapusannya, mencabut persetujuan Anda untuk penyimpanannya, atau tujuan penyimpanannya tidak lagi sesuai (mis. setelah memenuhi permintaan Anda). Ketentuan hukum yang diwajibkan - khususnya periode penyimpanan - tetap tidak terpengaruh.
Pertanyaan melalui email, telepon, atau faks
Jika Anda menghubungi kami melalui email, telepon, atau faks, kami akan menyimpan dan memproses pertanyaan Anda termasuk semua data pribadi (nama, pertanyaan) untuk tujuan memproses permintaan Anda. Kami tidak akan memberikan data ini tanpa persetujuan Anda.
Data ini diproses berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf b GDPR jika pertanyaan Anda terkait dengan pemenuhan kontrak atau diperlukan untuk pelaksanaan tindakan pra-kontrak. Dalam semua kasus lainnya, pemrosesan didasarkan pada kepentingan sah kami dalam pemrosesan yang efektif atas pertanyaan yang ditujukan kepada kami (Pasal 6 paragraf 1 lit. f GDPR) atau atas persetujuan Anda (Pasal 6 paragraf 1 lit. a GDPR) jika hal ini diminta; persetujuan dapat dicabut kapan saja.
Data yang Anda kirimkan kepada kami melalui permintaan kontak akan tetap kami simpan hingga Anda meminta kami untuk menghapusnya, mencabut persetujuan Anda atas penyimpanan, atau tujuan penyimpanan data tidak lagi berlaku (mis. setelah permintaan Anda diproses). Ketentuan hukum yang diwajibkan - khususnya periode penyimpanan menurut undang-undang - tetap tidak terpengaruh.
5. Alat bantu analisis dan periklanan
Google Analytics
Kami menggunakan Google Analytics untuk menganalisis penggunaan situs web. Data yang diperoleh dari hal ini digunakan untuk mengoptimalkan situs web dan tindakan periklanan kami.
Google Analytics disediakan untuk kami oleh Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia). Google memproses data penggunaan situs web atas nama kami dan secara kontraktual berkewajiban untuk mengambil langkah-langkah untuk memastikan keamanan dan kerahasiaan data yang diproses.
Penggunaan alat analisis ini didasarkan pada Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR. Kami memiliki kepentingan yang sah dalam analisis anonim perilaku pengguna untuk mengoptimalkan situs web dan iklan kami. Jika persetujuan yang sesuai telah diminta, pemrosesan dilakukan secara eksklusif berdasarkan Pasal 6 paragraf 1 lit. a GDPR dan § 25 paragraf 1 TTDSG, sejauh persetujuan tersebut mencakup penyimpanan cookie atau akses ke informasi di perangkat terminal pengguna (misalnya sidik jari perangkat) dalam arti TTDSG. Persetujuan dapat dicabut kapan saja.
Anonimisasi IP
Kami menggunakan Google Analytics dengan IP yang dianonimkan. Alamat IP Anda dipotong sehingga tidak dapat lagi secara langsung diberikan kepada Anda.
Kami menggunakan Google Analytics untuk menganalisis penggunaan situs web. Data yang diperoleh dari hal ini digunakan untuk mengoptimalkan situs web dan tindakan periklanan kami.
Google Analytics disediakan untuk kami oleh Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia). Google memproses data penggunaan situs web atas nama kami dan secara kontraktual berkewajiban untuk mengambil langkah-langkah untuk memastikan keamanan dan kerahasiaan data yang diproses.
Penggunaan alat analisis ini didasarkan pada Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR. Kami memiliki kepentingan yang sah dalam analisis anonim perilaku pengguna untuk mengoptimalkan situs web dan iklan kami. Jika persetujuan yang sesuai telah diminta, pemrosesan dilakukan secara eksklusif berdasarkan Pasal 6 paragraf 1 lit. a GDPR dan § 25 paragraf 1 TTDSG, sejauh persetujuan tersebut mencakup penyimpanan cookie atau akses ke informasi di perangkat terminal pengguna (misalnya sidik jari perangkat) dalam arti TTDSG. Persetujuan dapat dicabut kapan saja.
Anonimisasi IP
Kami menggunakan Google Analytics dengan IP yang dianonimkan. Alamat IP Anda dipotong sehingga tidak dapat lagi secara langsung diberikan kepada Anda.
Saat ini tidak ada alat analisis yang digunakan.
6. Plugin dan alat
OpenStreetMap
Kami menggunakan layanan peta OpenStreetMap (OSM).
Kami mengintegrasikan materi peta dari OpenStreetMap di server OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Inggris. Britania Raya dianggap sebagai negara ketiga yang aman menurut undang-undang perlindungan data. Ini berarti bahwa Inggris memiliki tingkat perlindungan data yang sesuai dengan tingkat perlindungan data di Uni Eropa. Ketika menggunakan peta OpenStreetMap, sebuah koneksi dibuat ke server OpenStreetMap Foundation. Antara lain, alamat IP Anda dan informasi lain tentang perilaku Anda di situs web ini dapat diteruskan ke OSMF. Untuk tujuan ini, OpenStreetMap dapat menyimpan cookie di browser Anda atau menggunakan teknologi pengenalan yang serupa.
Penggunaan OpenStreetMap adalah untuk kepentingan presentasi yang menarik dari penawaran online kami dan kemudahan menemukan tempat-tempat yang kami tunjukkan di situs web. Hal ini merupakan kepentingan yang sah dalam arti Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR. Jika persetujuan yang sesuai telah diminta, pemrosesan dilakukan secara eksklusif berdasarkan Pasal 6 paragraf 1 lit. a GDPR dan § 25 paragraf 1 TTDSG, sejauh persetujuan tersebut mencakup penyimpanan cookie atau akses ke informasi di perangkat terminal pengguna (misalnya sidik jari perangkat) dalam arti TTDSG. Persetujuan dapat dicabut kapan saja.
Kami menggunakan layanan peta OpenStreetMap (OSM).
Kami mengintegrasikan materi peta dari OpenStreetMap di server OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Inggris. Britania Raya dianggap sebagai negara ketiga yang aman menurut undang-undang perlindungan data. Ini berarti bahwa Inggris memiliki tingkat perlindungan data yang sesuai dengan tingkat perlindungan data di Uni Eropa. Ketika menggunakan peta OpenStreetMap, sebuah koneksi dibuat ke server OpenStreetMap Foundation. Antara lain, alamat IP Anda dan informasi lain tentang perilaku Anda di situs web ini dapat diteruskan ke OSMF. Untuk tujuan ini, OpenStreetMap dapat menyimpan cookie di browser Anda atau menggunakan teknologi pengenalan yang serupa.
Penggunaan OpenStreetMap adalah untuk kepentingan presentasi yang menarik dari penawaran online kami dan kemudahan menemukan tempat-tempat yang kami tunjukkan di situs web. Hal ini merupakan kepentingan yang sah dalam arti Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR. Jika persetujuan yang sesuai telah diminta, pemrosesan dilakukan secara eksklusif berdasarkan Pasal 6 paragraf 1 lit. a GDPR dan § 25 paragraf 1 TTDSG, sejauh persetujuan tersebut mencakup penyimpanan cookie atau akses ke informasi di perangkat terminal pengguna (misalnya sidik jari perangkat) dalam arti TTDSG. Persetujuan dapat dicabut kapan saja.
