Te olete siin:
Privaatsuspoliitika
1. Andmekaitse lühidalt
[Üldine teave]
Järgnev teave annab lihtsa ülevaate sellest, mis juhtub teie isikuandmetega, kui külastate seda veebisaiti. Isikuandmed on mis tahes andmed, mida saab kasutada teie isikliku tuvastamise eesmärgil. Üksikasjalikku teavet andmekaitse kohta leiate meie andmekaitsedeklaratsioonist, mis on loetletud käesoleva teksti all.
[Andmete kogumine sellel veebisaidil]
Kes vastutab andmete kogumise eest sellel veebisaidil?
Sellel veebisaidil teostab andmetöötlust veebisaidi operaator. Nende kontaktandmed leiate käesoleva privaatsuspoliitika jaotisest "Teave vastutava töötleja kohta".
Kuidas me teie andmeid kogume?
Ühest küljest kogutakse teie andmeid, kui te need meile esitate. Need võivad olla näiteks andmed, mida sisestate kontaktvormi. Teisi andmeid kogutakse automaatselt või teie nõusolekul meie IT-süsteemide poolt, kui külastate veebilehte. Tegemist on peamiselt tehniliste andmetega (nt internetibrauser, operatsioonisüsteem või lehekülje vaatamise aeg). Neid andmeid kogutakse automaatselt kohe, kui sisenete veebilehele.
Milleks me teie andmeid kasutame?
Osa andmeid kogutakse selleks, et tagada veebisaidi veatu toimimine. Muid andmeid võidakse kasutada teie kasutajakäitumise analüüsimiseks.
Millised õigused teil on seoses teie andmetega?
Teil on õigus saada igal ajal tasuta teavet oma salvestatud isikuandmete päritolu, saaja ja eesmärgi kohta. Samuti on teil õigus nõuda nende andmete parandamist või kustutamist. Kui olete andnud nõusoleku andmete töötlemiseks, võite selle nõusoleku igal ajal tulevikus tagasi võtta. Samuti on teil õigus nõuda teatud tingimustel oma isikuandmete töötlemise piiramist. Teil on ka õigus esitada kaebus pädevale järelevalveasutusele.
Te võite meiega igal ajal ühendust võtta, kui teil on täiendavaid küsimusi andmekaitse teemal.
[Muuda küpsiste seadeid]
Te saate tühistada oma nõusoleku üksikute või kõigi küpsiste suhtes, klõpsates järgmisel lingil:
Kohandage küpsiste seaded.
Järgnev teave annab lihtsa ülevaate sellest, mis juhtub teie isikuandmetega, kui külastate seda veebisaiti. Isikuandmed on mis tahes andmed, mida saab kasutada teie isikliku tuvastamise eesmärgil. Üksikasjalikku teavet andmekaitse kohta leiate meie andmekaitsedeklaratsioonist, mis on loetletud käesoleva teksti all.
[Andmete kogumine sellel veebisaidil]
Kes vastutab andmete kogumise eest sellel veebisaidil?
Sellel veebisaidil teostab andmetöötlust veebisaidi operaator. Nende kontaktandmed leiate käesoleva privaatsuspoliitika jaotisest "Teave vastutava töötleja kohta".
Kuidas me teie andmeid kogume?
Ühest küljest kogutakse teie andmeid, kui te need meile esitate. Need võivad olla näiteks andmed, mida sisestate kontaktvormi. Teisi andmeid kogutakse automaatselt või teie nõusolekul meie IT-süsteemide poolt, kui külastate veebilehte. Tegemist on peamiselt tehniliste andmetega (nt internetibrauser, operatsioonisüsteem või lehekülje vaatamise aeg). Neid andmeid kogutakse automaatselt kohe, kui sisenete veebilehele.
Milleks me teie andmeid kasutame?
Osa andmeid kogutakse selleks, et tagada veebisaidi veatu toimimine. Muid andmeid võidakse kasutada teie kasutajakäitumise analüüsimiseks.
Millised õigused teil on seoses teie andmetega?
Teil on õigus saada igal ajal tasuta teavet oma salvestatud isikuandmete päritolu, saaja ja eesmärgi kohta. Samuti on teil õigus nõuda nende andmete parandamist või kustutamist. Kui olete andnud nõusoleku andmete töötlemiseks, võite selle nõusoleku igal ajal tulevikus tagasi võtta. Samuti on teil õigus nõuda teatud tingimustel oma isikuandmete töötlemise piiramist. Teil on ka õigus esitada kaebus pädevale järelevalveasutusele.
Te võite meiega igal ajal ühendust võtta, kui teil on täiendavaid küsimusi andmekaitse teemal.
[Muuda küpsiste seadeid]
Te saate tühistada oma nõusoleku üksikute või kõigi küpsiste suhtes, klõpsates järgmisel lingil:
Kohandage küpsiste seaded.
2. Hosting
Deutscher Medien Verlag GmbH
Meie veebilehte haldab Deutscher Medien Verlag GmbH. Teenusepakkuja on Deutscher Medien Verlag GmbH, Calauer Str. 71, 03048 Cottbus (edaspidi "DMV").
Kasutamine põhineb GDPR artikli 6 lõike 1 punkti f alusel. Meil on õigustatud huvi meie veebisaidi võimalikult usaldusväärseks kuvamiseks. Kui on taotletud vastavat nõusolekut, toimub töötlemine üksnes GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti a ja TTDSG § 25 lõike 1 alusel, kuivõrd nõusolek hõlmab küpsiste salvestamist või juurdepääsu teabele kasutaja lõppseadmes (nt seadme sõrmejälg) TTDSG tähenduses. Nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta.
Tellimuse töötlemine
Oleme sõlminud eespool nimetatud teenusepakkujaga tellimuste töötlemise lepingu (AVV). Tegemist on andmekaitseseadusega ettenähtud lepinguga, mis tagab, et teenusepakkuja töötleb meie veebilehe külastajate isikuandmeid ainult meie juhiste kohaselt ja kooskõlas GDPRiga.
Meie veebilehte haldab Deutscher Medien Verlag GmbH. Teenusepakkuja on Deutscher Medien Verlag GmbH, Calauer Str. 71, 03048 Cottbus (edaspidi "DMV").
Kasutamine põhineb GDPR artikli 6 lõike 1 punkti f alusel. Meil on õigustatud huvi meie veebisaidi võimalikult usaldusväärseks kuvamiseks. Kui on taotletud vastavat nõusolekut, toimub töötlemine üksnes GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti a ja TTDSG § 25 lõike 1 alusel, kuivõrd nõusolek hõlmab küpsiste salvestamist või juurdepääsu teabele kasutaja lõppseadmes (nt seadme sõrmejälg) TTDSG tähenduses. Nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta.
Tellimuse töötlemine
Oleme sõlminud eespool nimetatud teenusepakkujaga tellimuste töötlemise lepingu (AVV). Tegemist on andmekaitseseadusega ettenähtud lepinguga, mis tagab, et teenusepakkuja töötleb meie veebilehe külastajate isikuandmeid ainult meie juhiste kohaselt ja kooskõlas GDPRiga.
3. Üldised märkused ja kohustuslik teave
Andmekaitse
Nende lehekülgede operaatorid võtavad teie isikuandmete kaitset väga tõsiselt. Me käsitleme teie isikuandmeid konfidentsiaalselt ja kooskõlas seaduslike andmekaitse-eeskirjadega ning käesoleva privaatsuspoliitikaga.
Selle veebisaidi kasutamisel kogutakse mitmesuguseid isikuandmeid. Isikuandmed on andmed, mille abil saab teid isiklikult tuvastada. Käesolevas privaatsuspoliitikas selgitatakse, milliseid andmeid me kogume ja milleks me neid kasutame. Samuti selgitatakse, kuidas ja mis eesmärgil seda tehakse.
Juhime tähelepanu sellele, et andmete edastamisel interneti teel (nt e-posti teel suhtlemisel) võib esineda turvaauke. Andmete täielik kaitse kolmandate isikute juurdepääsu eest ei ole võimalik.
Märkus vastutava asutuse kohta
Käesoleva veebisaidi andmetöötluse eest vastutav töötleja on
THIELMANN ENERGIETECHNIK GmbH Dormannweg 48 34123 Kassel Telefon: +49 561 / 5 07 85-0 Faks: +49 561 / 5 07 85-20 E-post: info@gts-thielmann.de.
Vastutav töötleja on füüsiline või juriidiline isik, kes üksi või koos teistega määrab kindlaks isikuandmete (nt nimed, e-posti aadressid jne) töötlemise eesmärgid ja vahendid.
Säilitamisperiood
Kui käesolevas privaatsuspoliitikas ei ole täpsemat säilitamisperioodi kindlaks määratud, jäävad teie isikuandmed meile, kuni andmete töötlemise eesmärk ei ole enam asjakohane. Kui te esitate põhjendatud kustutamistaotluse või tühistate oma nõusoleku andmete töötlemiseks, kustutatakse teie andmed, välja arvatud juhul, kui meil on muud õiguslikult lubatud põhjused teie isikuandmete säilitamiseks (nt maksu- või kaubandusõiguse kohased säilitustähtajad); viimasel juhul toimub kustutamine pärast seda, kui need põhjused enam ei kehti.
Üldine teave selle veebisaidi andmetöötluse õigusliku aluse kohta
Kui te olete andnud nõusoleku andmete töötlemiseks, töötleme teie isikuandmeid GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti a või GDPRi artikli 9 lõike 2 punkti a alusel, kuivõrd andmete eriliike töödeldakse vastavalt GDPRi artikli 9 lõikele 1. Kui isikuandmete edastamiseks kolmandatesse riikidesse on antud selgesõnaline nõusolek, toimub andmetöötlus ka GDPRi artikli 49 lõike 1 punkti a alusel. Kui olete andnud nõusoleku küpsiste salvestamiseks või juurdepääsuks teabele teie lõppseadmes (nt seadme sõrmejälje abil), toimub andmetöötlus ka GDPRi artikli 25 lõike 1 alusel. Nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta. Kui teie andmeid on vaja lepingu täitmiseks või lepingueelsete meetmete võtmiseks, töötleme teie andmeid GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti b alusel. Lisaks töötleme teie andmeid, kui see on vajalik õigusliku kohustuse täitmiseks GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti c alusel. Andmete töötlemine võib toimuda ka meie õigustatud huvi alusel vastavalt GDPRi artikli 6 lõike 1 punktile f. Teave asjaomaste õiguspõhimõtete kohta igal üksikjuhul on esitatud käesoleva privaatsuspoliitika järgmistes punktides.
Märkus andmete edastamise kohta Ameerika Ühendriikidesse ja muudesse kolmandatesse riikidesse
Muuhulgas kasutame USAs või teistes kolmandates riikides asuvate ettevõtete vahendeid, mis ei ole andmekaitseseaduse kohaselt turvalised. Kui need tööriistad on aktiivsed, võidakse teie isikuandmed edastada nendesse kolmandatesse riikidesse ja neid seal töödelda. Juhime tähelepanu, et nendes riikides ei ole võimalik tagada ELi omaga võrreldavat andmekaitse taset. Näiteks on USA ettevõtted kohustatud edastama isikuandmeid julgeolekuasutustele, ilma et teil kui andmesubjektil oleks võimalik selle vastu kohtusse pöörduda. Seetõttu ei saa välistada, et USA ametiasutused (nt salateenistused) võivad teie andmeid töödelda, analüüsida ja alaliselt salvestada USA serverites jälgimise eesmärgil. Meil ei ole sellistele töötlemistoimingutele mingit mõju.
Andmete töötlemiseks antud nõusoleku tühistamine
Paljud andmetöötlustoimingud on võimalikud ainult teie selgesõnalise nõusoleku alusel. Te võite juba antud nõusoleku igal ajal tagasi võtta. Kuni tagasivõtmiseni teostatud andmetöötluse seaduslikkust tagasivõtmine ei mõjuta.
Õigus esitada vastuväiteid andmete kogumisele erijuhtudel ja otsereklaamile (GDPR artikkel 21).
KUI ANDMETÖÖTLUS PÕHINEB ART. 6 ABS. 1 LIT. E VÕI F GDPR, ON TEIL ÕIGUS IGAL AJAL ESITADA VASTUVÄITEID OMA ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISELE TEIE ERILISE OLUKORRAGA SEOTUD PÕHJUSTEL; SEE KEHTIB KA NENDEL SÄTETEL PÕHINEVA PROFIILIANALÜÜSI KOHTA. TÖÖTLEMISE ALUSEKS OLEVA VASTAVA ÕIGUSLIKU ALUSE LEIATE KÄESOLEVAST PRIVAATSUSPOLIITIKAST. KUI TE ESITATE VASTUVÄITE, EI TÖÖTLE ME ENAM TEIE ASJAOMASEID ISIKUANDMEID, VÄLJA ARVATUD JUHUL, KUI ME SUUDAME TÕENDADA, ET TÖÖTLEMISEKS ON KAALUKAD ÕIGUSPÄRASED PÕHJUSED, MIS KAALUVAD ÜLES TEIE HUVID, ÕIGUSED JA VABADUSED, VÕI KUI TÖÖTLEMINE TEENIB ÕIGUSNÕUETE ESITAMIST, TEOSTAMIST VÕI KAITSMIST (VASTUVÄIDE VASTAVALT GDPR ARTIKLI 21 LÕIKELE 1).
KUI TEIE ISIKUANDMEID TÖÖDELDAKSE OTSETURUNDUSE EESMÄRGIL, ON TEIL ÕIGUS IGAL AJAL ESITADA VASTUVÄITEID TEID PUUDUTAVATE ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISELE SELLISE TURUNDUSE EESMÄRGIL; SEE KEHTIB KA PROFIILIANALÜÜSI KOHTA, KUI SEE ON SEOTUD SELLISE OTSETURUNDUSEGA. KUI TE ESITATE VASTUVÄITE, EI KASUTATA TEIE ISIKUANDMEID EDASPIDI ENAM OTSETURUNDUSE EESMÄRGIL (VASTUVÄIDE VASTAVALT GDPR ARTIKLI 21 LÕIKELE 2).
Õigus esitada kaebus pädevale järelevalveasutusele
GDPRi rikkumise korral on andmesubjektidel õigus esitada kaebus järelevalveasutusele, eelkõige selles liikmesriigis, kus on nende peamine elukoht, töökoht või väidetav rikkumine. Kaebuse esitamise õigus ei piira muude haldus- või õiguskaitsevahendite kasutamist.
Õigus andmete ülekantavusele
Teil on õigus, et andmed, mida me teie nõusoleku alusel või lepingu täitmiseks automaatselt töötleme, antakse teile või kolmandale isikule üle üldkasutatavas, masinloetavas vormis. Kui te taotlete andmete otsest edastamist teisele vastutavale töötlejale, toimub see ainult siis, kui see on tehniliselt võimalik.
Teavitamine, kustutamine ja parandamine
Kohaldatavate õigusnormide raames on teil õigus saada igal ajal tasuta teavet oma salvestatud isikuandmete, nende päritolu ja saajate ning andmetöötluse eesmärgi kohta ning vajaduse korral õigus neid andmeid parandada või kustutada. Võite meiega igal ajal ühendust võtta selle ja muude isikuandmete teemaliste küsimuste osas.
Õigus töötlemise piiramisele
Teil on õigus nõuda oma isikuandmete töötlemise piiramist. Selleks võite meiega igal ajal ühendust võtta. Töötlemise piiramise õigus on olemas järgmistel juhtudel.
Kui te olete oma isikuandmete töötlemist piiranud, võib neid andmeid - peale nende säilitamise - töödelda ainult teie nõusolekul või õiguslike nõuete kehtestamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks või teise füüsilise või juriidilise isiku õiguste kaitsmiseks või Euroopa Liidu või liikmesriigi olulise avaliku huviga seotud põhjustel.
SSL- või TLS-krüpteerimine
See veebileht kasutab SSL- või TLS-krüpteerimist turvalisuse tagamiseks ja konfidentsiaalse sisu, näiteks tellimuste või päringute edastamise kaitsmiseks, mida te meile kui veebilehe operaatorile saadate. Krüpteeritud ühenduse tunnete ära selle järgi, et brauseri aadressirida muutub "http://" asemel "https://" ja teie brauseris on lukusümbol.
Kui SSL- või TLS-krüpteerimine on aktiveeritud, ei saa kolmandad isikud teie poolt meile edastatud andmeid lugeda.
Nende lehekülgede operaatorid võtavad teie isikuandmete kaitset väga tõsiselt. Me käsitleme teie isikuandmeid konfidentsiaalselt ja kooskõlas seaduslike andmekaitse-eeskirjadega ning käesoleva privaatsuspoliitikaga.
Selle veebisaidi kasutamisel kogutakse mitmesuguseid isikuandmeid. Isikuandmed on andmed, mille abil saab teid isiklikult tuvastada. Käesolevas privaatsuspoliitikas selgitatakse, milliseid andmeid me kogume ja milleks me neid kasutame. Samuti selgitatakse, kuidas ja mis eesmärgil seda tehakse.
Juhime tähelepanu sellele, et andmete edastamisel interneti teel (nt e-posti teel suhtlemisel) võib esineda turvaauke. Andmete täielik kaitse kolmandate isikute juurdepääsu eest ei ole võimalik.
Märkus vastutava asutuse kohta
Käesoleva veebisaidi andmetöötluse eest vastutav töötleja on
THIELMANN ENERGIETECHNIK GmbH Dormannweg 48 34123 Kassel Telefon: +49 561 / 5 07 85-0 Faks: +49 561 / 5 07 85-20 E-post: info@gts-thielmann.de.
Vastutav töötleja on füüsiline või juriidiline isik, kes üksi või koos teistega määrab kindlaks isikuandmete (nt nimed, e-posti aadressid jne) töötlemise eesmärgid ja vahendid.
Säilitamisperiood
Kui käesolevas privaatsuspoliitikas ei ole täpsemat säilitamisperioodi kindlaks määratud, jäävad teie isikuandmed meile, kuni andmete töötlemise eesmärk ei ole enam asjakohane. Kui te esitate põhjendatud kustutamistaotluse või tühistate oma nõusoleku andmete töötlemiseks, kustutatakse teie andmed, välja arvatud juhul, kui meil on muud õiguslikult lubatud põhjused teie isikuandmete säilitamiseks (nt maksu- või kaubandusõiguse kohased säilitustähtajad); viimasel juhul toimub kustutamine pärast seda, kui need põhjused enam ei kehti.
Üldine teave selle veebisaidi andmetöötluse õigusliku aluse kohta
Kui te olete andnud nõusoleku andmete töötlemiseks, töötleme teie isikuandmeid GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti a või GDPRi artikli 9 lõike 2 punkti a alusel, kuivõrd andmete eriliike töödeldakse vastavalt GDPRi artikli 9 lõikele 1. Kui isikuandmete edastamiseks kolmandatesse riikidesse on antud selgesõnaline nõusolek, toimub andmetöötlus ka GDPRi artikli 49 lõike 1 punkti a alusel. Kui olete andnud nõusoleku küpsiste salvestamiseks või juurdepääsuks teabele teie lõppseadmes (nt seadme sõrmejälje abil), toimub andmetöötlus ka GDPRi artikli 25 lõike 1 alusel. Nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta. Kui teie andmeid on vaja lepingu täitmiseks või lepingueelsete meetmete võtmiseks, töötleme teie andmeid GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti b alusel. Lisaks töötleme teie andmeid, kui see on vajalik õigusliku kohustuse täitmiseks GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti c alusel. Andmete töötlemine võib toimuda ka meie õigustatud huvi alusel vastavalt GDPRi artikli 6 lõike 1 punktile f. Teave asjaomaste õiguspõhimõtete kohta igal üksikjuhul on esitatud käesoleva privaatsuspoliitika järgmistes punktides.
Märkus andmete edastamise kohta Ameerika Ühendriikidesse ja muudesse kolmandatesse riikidesse
Muuhulgas kasutame USAs või teistes kolmandates riikides asuvate ettevõtete vahendeid, mis ei ole andmekaitseseaduse kohaselt turvalised. Kui need tööriistad on aktiivsed, võidakse teie isikuandmed edastada nendesse kolmandatesse riikidesse ja neid seal töödelda. Juhime tähelepanu, et nendes riikides ei ole võimalik tagada ELi omaga võrreldavat andmekaitse taset. Näiteks on USA ettevõtted kohustatud edastama isikuandmeid julgeolekuasutustele, ilma et teil kui andmesubjektil oleks võimalik selle vastu kohtusse pöörduda. Seetõttu ei saa välistada, et USA ametiasutused (nt salateenistused) võivad teie andmeid töödelda, analüüsida ja alaliselt salvestada USA serverites jälgimise eesmärgil. Meil ei ole sellistele töötlemistoimingutele mingit mõju.
Andmete töötlemiseks antud nõusoleku tühistamine
Paljud andmetöötlustoimingud on võimalikud ainult teie selgesõnalise nõusoleku alusel. Te võite juba antud nõusoleku igal ajal tagasi võtta. Kuni tagasivõtmiseni teostatud andmetöötluse seaduslikkust tagasivõtmine ei mõjuta.
Õigus esitada vastuväiteid andmete kogumisele erijuhtudel ja otsereklaamile (GDPR artikkel 21).
KUI ANDMETÖÖTLUS PÕHINEB ART. 6 ABS. 1 LIT. E VÕI F GDPR, ON TEIL ÕIGUS IGAL AJAL ESITADA VASTUVÄITEID OMA ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISELE TEIE ERILISE OLUKORRAGA SEOTUD PÕHJUSTEL; SEE KEHTIB KA NENDEL SÄTETEL PÕHINEVA PROFIILIANALÜÜSI KOHTA. TÖÖTLEMISE ALUSEKS OLEVA VASTAVA ÕIGUSLIKU ALUSE LEIATE KÄESOLEVAST PRIVAATSUSPOLIITIKAST. KUI TE ESITATE VASTUVÄITE, EI TÖÖTLE ME ENAM TEIE ASJAOMASEID ISIKUANDMEID, VÄLJA ARVATUD JUHUL, KUI ME SUUDAME TÕENDADA, ET TÖÖTLEMISEKS ON KAALUKAD ÕIGUSPÄRASED PÕHJUSED, MIS KAALUVAD ÜLES TEIE HUVID, ÕIGUSED JA VABADUSED, VÕI KUI TÖÖTLEMINE TEENIB ÕIGUSNÕUETE ESITAMIST, TEOSTAMIST VÕI KAITSMIST (VASTUVÄIDE VASTAVALT GDPR ARTIKLI 21 LÕIKELE 1).
KUI TEIE ISIKUANDMEID TÖÖDELDAKSE OTSETURUNDUSE EESMÄRGIL, ON TEIL ÕIGUS IGAL AJAL ESITADA VASTUVÄITEID TEID PUUDUTAVATE ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISELE SELLISE TURUNDUSE EESMÄRGIL; SEE KEHTIB KA PROFIILIANALÜÜSI KOHTA, KUI SEE ON SEOTUD SELLISE OTSETURUNDUSEGA. KUI TE ESITATE VASTUVÄITE, EI KASUTATA TEIE ISIKUANDMEID EDASPIDI ENAM OTSETURUNDUSE EESMÄRGIL (VASTUVÄIDE VASTAVALT GDPR ARTIKLI 21 LÕIKELE 2).
Õigus esitada kaebus pädevale järelevalveasutusele
GDPRi rikkumise korral on andmesubjektidel õigus esitada kaebus järelevalveasutusele, eelkõige selles liikmesriigis, kus on nende peamine elukoht, töökoht või väidetav rikkumine. Kaebuse esitamise õigus ei piira muude haldus- või õiguskaitsevahendite kasutamist.
Õigus andmete ülekantavusele
Teil on õigus, et andmed, mida me teie nõusoleku alusel või lepingu täitmiseks automaatselt töötleme, antakse teile või kolmandale isikule üle üldkasutatavas, masinloetavas vormis. Kui te taotlete andmete otsest edastamist teisele vastutavale töötlejale, toimub see ainult siis, kui see on tehniliselt võimalik.
Teavitamine, kustutamine ja parandamine
Kohaldatavate õigusnormide raames on teil õigus saada igal ajal tasuta teavet oma salvestatud isikuandmete, nende päritolu ja saajate ning andmetöötluse eesmärgi kohta ning vajaduse korral õigus neid andmeid parandada või kustutada. Võite meiega igal ajal ühendust võtta selle ja muude isikuandmete teemaliste küsimuste osas.
Õigus töötlemise piiramisele
Teil on õigus nõuda oma isikuandmete töötlemise piiramist. Selleks võite meiega igal ajal ühendust võtta. Töötlemise piiramise õigus on olemas järgmistel juhtudel.
- Kui te vaidlustate meie poolt salvestatud isikuandmete õigsuse, vajame üldjuhul aega selle kontrollimiseks. Kontrollimise ajaks on teil õigus nõuda, et teie isikuandmete töötlemist piirataks.
- Kui teie isikuandmete töötlemine oli/on ebaseaduslik, võite kustutamise asemel taotleda andmete töötlemise piiramist.
- Kui meil ei ole teie isikuandmeid enam vaja, kuid te vajate neid õiguslike nõuete esitamiseks, kaitsmiseks või jõustamiseks, on teil õigus nõuda oma isikuandmete töötlemise piiramist nende kustutamise asemel.
- Kui olete esitanud vastuväite vastavalt GDPRi artikli 21 lõikele 1, tuleb leida tasakaal teie ja meie huvide vahel. Kuni ei ole veel kindlaks tehtud, kelle huvid on ülekaalus, on teil õigus taotleda oma isikuandmete töötlemise piiramist.
Kui te olete oma isikuandmete töötlemist piiranud, võib neid andmeid - peale nende säilitamise - töödelda ainult teie nõusolekul või õiguslike nõuete kehtestamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks või teise füüsilise või juriidilise isiku õiguste kaitsmiseks või Euroopa Liidu või liikmesriigi olulise avaliku huviga seotud põhjustel.
SSL- või TLS-krüpteerimine
See veebileht kasutab SSL- või TLS-krüpteerimist turvalisuse tagamiseks ja konfidentsiaalse sisu, näiteks tellimuste või päringute edastamise kaitsmiseks, mida te meile kui veebilehe operaatorile saadate. Krüpteeritud ühenduse tunnete ära selle järgi, et brauseri aadressirida muutub "http://" asemel "https://" ja teie brauseris on lukusümbol.
Kui SSL- või TLS-krüpteerimine on aktiveeritud, ei saa kolmandad isikud teie poolt meile edastatud andmeid lugeda.
4. Andmete kogumine sellel veebisaidil
Küpsised
Meie veebilehed kasutavad nn küpsiseid. Küpsised on väikesed tekstifailid ja ei põhjusta teie lõppseadmele mingit kahju. Need salvestatakse teie seadmesse kas ajutiselt seansi ajaks (seansiküpsised) või püsivalt (püsiküpsised). Seansiküpsised kustutatakse automaatselt teie külastuse lõpus. Püsiküpsised jäävad teie lõppseadmesse, kuni te need ise kustutate või kuni teie veebilehitseja need automaatselt kustutab.
Mõnel juhul võidakse teie seadmesse salvestada ka kolmandate isikute küpsised, kui külastate meie veebisaiti (kolmandate isikute küpsised). Need võimaldavad meil või teil kasutada kolmanda osapoole ettevõtte teatud teenuseid (nt küpsised makseteenuste töötlemiseks).
Küpsistel on erinevad funktsioonid. Paljud küpsised on tehniliselt vajalikud, sest ilma nendeta ei toimiks teatud veebilehe funktsioonid (nt ostukorv või videote kuvamine). Teisi küpsiseid kasutatakse kasutajate käitumise hindamiseks või reklaami kuvamiseks.
Küpsiseid, mis on vajalikud elektroonilise teabevahetuse läbiviimiseks, teatavate teie poolt soovitud funktsioonide pakkumiseks (nt ostukorvi funktsioon) või veebisaidi optimeerimiseks (nt küpsised veebi külastatavuse mõõtmiseks) (vajalikud küpsised), salvestatakse GDPR artikli 6 lõike 1 punkti f alusel, kui ei ole sätestatud muud õiguslikku alust. Veebisaidi operaatoril on õigustatud huvi vajalike küpsiste salvestamiseks, et tehniliselt vigadeta ja optimeeritud teenuseid pakkuda. Kui küpsiste ja võrreldavate äratundmistehnoloogiate salvestamiseks on küsitud nõusolekut, toimub töötlemine üksnes selle nõusoleku alusel (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a ja TTDSG § 25 lõige 1); nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta.
Te saate oma veebilehitseja nii seadistada, et teid teavitatakse küpsiste seadistamisest ja lubada küpsiseid ainult üksikjuhtudel, välistada küpsiste vastuvõtmise teatud juhtudel või üldiselt ning aktiveerida küpsiste automaatse kustutamise veebilehitseja sulgemisel. Kui küpsised on deaktiveeritud, võib selle veebisaidi funktsionaalsus olla piiratud.
Kui küpsiseid kasutavad kolmandatest isikutest ettevõtted või analüüsi eesmärgil, teavitame teid sellest eraldi käesolevas privaatsuspoliitikas ja vajadusel küsime teie nõusolekut.
Serveri logifailid
Lehekülgede pakkuja kogub ja salvestab automaatselt teavet nn serverilogifailidesse, mida teie brauser automaatselt meile edastab. Need on
Neid andmeid kogutakse isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti f alusel. Veebisaidi operaatoril on õigustatud huvi oma veebisaidi tehniliselt veavaba esituse ja optimeerimise vastu - selleks tuleb salvestada serverilogifailid.
Kontaktvorm
Kui saadate meile päringuid kontaktvormi kaudu, salvestame teie päringuvormi andmed, sealhulgas seal esitatud kontaktandmed, päringu töötlemiseks ja järelküsimuste korral. Me ei anna neid andmeid edasi ilma teie nõusolekuta.
Neid andmeid töödeldakse GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti b alusel, kui teie päring on seotud lepingu täitmisega või on vajalik lepingueelsete meetmete rakendamiseks. Kõigil muudel juhtudel põhineb töötlemine meie õigustatud huvil meile suunatud päringute tõhusaks töötlemiseks (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f) või teie nõusolekul (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a), kui seda on taotletud; nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta.
Säilitame teie poolt kontaktvormil esitatud andmeid seni, kuni te taotlete nende kustutamist, tühistate oma nõusoleku nende säilitamiseks või kuni nende säilitamise eesmärk ei ole enam asjakohane (nt pärast teie taotluse täitmist). Kohustuslikud seadusesätted - eelkõige säilitamisperioodid - ei mõjuta seda.
Päring e-posti, telefoni või faksi teel
Kui võtate meiega ühendust e-posti, telefoni või faksi teel, salvestame ja töötleme teie päringut, sealhulgas kõiki isikuandmeid (nimi, päring), teie päringu töötlemiseks. Me ei anna neid andmeid edasi ilma teie nõusolekuta.
Neid andmeid töödeldakse isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti b alusel, kui teie päring on seotud lepingu täitmisega või on vajalik lepingueelsete meetmete rakendamiseks. Kõigil muudel juhtudel põhineb töötlemine meie õigustatud huvil meile suunatud päringute tõhusaks töötlemiseks (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f) või teie nõusolekul (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a), kui seda on taotletud; nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta.
Andmed, mida te meile kontaktpäringute kaudu saadate, jäävad meile, kuni te palute neid kustutada, tühistate oma nõusoleku andmete säilitamiseks või kuni andmete säilitamise eesmärk ei kehti enam (nt pärast teie päringu töötlemist). Kohustuslikud seadusesätted - eelkõige seadusjärgsed säilitustähtajad - ei mõjuta seda.
Meie veebilehed kasutavad nn küpsiseid. Küpsised on väikesed tekstifailid ja ei põhjusta teie lõppseadmele mingit kahju. Need salvestatakse teie seadmesse kas ajutiselt seansi ajaks (seansiküpsised) või püsivalt (püsiküpsised). Seansiküpsised kustutatakse automaatselt teie külastuse lõpus. Püsiküpsised jäävad teie lõppseadmesse, kuni te need ise kustutate või kuni teie veebilehitseja need automaatselt kustutab.
Mõnel juhul võidakse teie seadmesse salvestada ka kolmandate isikute küpsised, kui külastate meie veebisaiti (kolmandate isikute küpsised). Need võimaldavad meil või teil kasutada kolmanda osapoole ettevõtte teatud teenuseid (nt küpsised makseteenuste töötlemiseks).
Küpsistel on erinevad funktsioonid. Paljud küpsised on tehniliselt vajalikud, sest ilma nendeta ei toimiks teatud veebilehe funktsioonid (nt ostukorv või videote kuvamine). Teisi küpsiseid kasutatakse kasutajate käitumise hindamiseks või reklaami kuvamiseks.
Küpsiseid, mis on vajalikud elektroonilise teabevahetuse läbiviimiseks, teatavate teie poolt soovitud funktsioonide pakkumiseks (nt ostukorvi funktsioon) või veebisaidi optimeerimiseks (nt küpsised veebi külastatavuse mõõtmiseks) (vajalikud küpsised), salvestatakse GDPR artikli 6 lõike 1 punkti f alusel, kui ei ole sätestatud muud õiguslikku alust. Veebisaidi operaatoril on õigustatud huvi vajalike küpsiste salvestamiseks, et tehniliselt vigadeta ja optimeeritud teenuseid pakkuda. Kui küpsiste ja võrreldavate äratundmistehnoloogiate salvestamiseks on küsitud nõusolekut, toimub töötlemine üksnes selle nõusoleku alusel (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a ja TTDSG § 25 lõige 1); nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta.
Te saate oma veebilehitseja nii seadistada, et teid teavitatakse küpsiste seadistamisest ja lubada küpsiseid ainult üksikjuhtudel, välistada küpsiste vastuvõtmise teatud juhtudel või üldiselt ning aktiveerida küpsiste automaatse kustutamise veebilehitseja sulgemisel. Kui küpsised on deaktiveeritud, võib selle veebisaidi funktsionaalsus olla piiratud.
Kui küpsiseid kasutavad kolmandatest isikutest ettevõtted või analüüsi eesmärgil, teavitame teid sellest eraldi käesolevas privaatsuspoliitikas ja vajadusel küsime teie nõusolekut.
Serveri logifailid
Lehekülgede pakkuja kogub ja salvestab automaatselt teavet nn serverilogifailidesse, mida teie brauser automaatselt meile edastab. Need on
- brauseri tüüp ja brauseri versioon
- kasutatav operatsioonisüsteem
- Viidatud URL aadress
- juurdepääsu võimaldava arvuti hostinimi
- Serveri päringu aeg
- IP-aadress
Neid andmeid kogutakse isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti f alusel. Veebisaidi operaatoril on õigustatud huvi oma veebisaidi tehniliselt veavaba esituse ja optimeerimise vastu - selleks tuleb salvestada serverilogifailid.
Kontaktvorm
Kui saadate meile päringuid kontaktvormi kaudu, salvestame teie päringuvormi andmed, sealhulgas seal esitatud kontaktandmed, päringu töötlemiseks ja järelküsimuste korral. Me ei anna neid andmeid edasi ilma teie nõusolekuta.
Neid andmeid töödeldakse GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti b alusel, kui teie päring on seotud lepingu täitmisega või on vajalik lepingueelsete meetmete rakendamiseks. Kõigil muudel juhtudel põhineb töötlemine meie õigustatud huvil meile suunatud päringute tõhusaks töötlemiseks (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f) või teie nõusolekul (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a), kui seda on taotletud; nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta.
Säilitame teie poolt kontaktvormil esitatud andmeid seni, kuni te taotlete nende kustutamist, tühistate oma nõusoleku nende säilitamiseks või kuni nende säilitamise eesmärk ei ole enam asjakohane (nt pärast teie taotluse täitmist). Kohustuslikud seadusesätted - eelkõige säilitamisperioodid - ei mõjuta seda.
Päring e-posti, telefoni või faksi teel
Kui võtate meiega ühendust e-posti, telefoni või faksi teel, salvestame ja töötleme teie päringut, sealhulgas kõiki isikuandmeid (nimi, päring), teie päringu töötlemiseks. Me ei anna neid andmeid edasi ilma teie nõusolekuta.
Neid andmeid töödeldakse isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti b alusel, kui teie päring on seotud lepingu täitmisega või on vajalik lepingueelsete meetmete rakendamiseks. Kõigil muudel juhtudel põhineb töötlemine meie õigustatud huvil meile suunatud päringute tõhusaks töötlemiseks (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt f) või teie nõusolekul (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a), kui seda on taotletud; nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta.
Andmed, mida te meile kontaktpäringute kaudu saadate, jäävad meile, kuni te palute neid kustutada, tühistate oma nõusoleku andmete säilitamiseks või kuni andmete säilitamise eesmärk ei kehti enam (nt pärast teie päringu töötlemist). Kohustuslikud seadusesätted - eelkõige seadusjärgsed säilitustähtajad - ei mõjuta seda.
5. Analüüsivahendid ja reklaam
Google Analytics
Veebisaidi kasutamise analüüsimiseks kasutame Google Analytics'i. Sellest saadud andmeid kasutatakse meie veebisaidi ja reklaamimeetmete optimeerimiseks.
Google Analytics'i pakub meile Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa). Google töötleb veebilehe kasutamise andmeid meie nimel ja on lepinguliselt kohustatud võtma meetmeid, et tagada töödeldud andmete turvalisus ja konfidentsiaalsus.
Selle analüüsivahendi kasutamine põhineb GDPRi artikli 6 lõike 1 punktil f. Meil on õigustatud huvi kasutajate käitumise anonüümse analüüsi vastu, et optimeerida nii meie veebisaiti kui ka reklaami. Kui on taotletud vastavat nõusolekut, toimub töötlemine üksnes GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti a ja TTDSG § 25 lõike 1 alusel, kuivõrd nõusolek hõlmab küpsiste salvestamist või juurdepääsu teabele kasutaja lõppseadmes (nt seadme sõrmejälg) TTDSG tähenduses. Nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta.
IP anonüümseks muutmine
Me kasutame Google Analytics'i anonüümse IP-ga. Teie IP-aadress kärbitakse, nii et seda ei saa enam otseselt teile omistada.
Veebisaidi kasutamise analüüsimiseks kasutame Google Analytics'i. Sellest saadud andmeid kasutatakse meie veebisaidi ja reklaamimeetmete optimeerimiseks.
Google Analytics'i pakub meile Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa). Google töötleb veebilehe kasutamise andmeid meie nimel ja on lepinguliselt kohustatud võtma meetmeid, et tagada töödeldud andmete turvalisus ja konfidentsiaalsus.
Selle analüüsivahendi kasutamine põhineb GDPRi artikli 6 lõike 1 punktil f. Meil on õigustatud huvi kasutajate käitumise anonüümse analüüsi vastu, et optimeerida nii meie veebisaiti kui ka reklaami. Kui on taotletud vastavat nõusolekut, toimub töötlemine üksnes GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti a ja TTDSG § 25 lõike 1 alusel, kuivõrd nõusolek hõlmab küpsiste salvestamist või juurdepääsu teabele kasutaja lõppseadmes (nt seadme sõrmejälg) TTDSG tähenduses. Nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta.
IP anonüümseks muutmine
Me kasutame Google Analytics'i anonüümse IP-ga. Teie IP-aadress kärbitakse, nii et seda ei saa enam otseselt teile omistada.
Praegu ei kasutata mingeid analüüsivahendeid.
6. Pistikprogrammid ja tööriistad
OpenStreetMap
Me kasutame OpenStreetMapi (OSM) kaarditeenust.
Integreerime OpenStreetMapi kaardimaterjali OpenStreetMap Foundation'i serveris, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Ühendkuningriik. Ühendkuningriiki peetakse andmekaitseseaduse kohaselt turvaliseks kolmandaks riigiks. See tähendab, et Suurbritannia andmekaitse tase vastab Euroopa Liidu andmekaitse tasemele. OpenStreetMapi kaartide kasutamisel luuakse ühendus OpenStreetMap Foundationi serveritega. Muu hulgas võidakse OSMFile edastada teie IP-aadress ja muud andmed teie käitumise kohta sellel veebisaidil. Selleks võib OpenStreetMap salvestada teie brauserisse küpsiseid või kasutada võrreldavaid äratundmistehnoloogiaid.
OpenStreetMapi kasutamine on meie veebipakkumiste atraktiivse esitluse ja meie poolt veebisaidil näidatud kohtade hõlpsasti leitavuse huvides. See kujutab endast õigustatud huvi GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti f tähenduses. Kui on taotletud vastavat nõusolekut, toimub töötlemine üksnes GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti a ja TTDSG § 25 lõike 1 alusel, kui nõusolek hõlmab küpsiste salvestamist või juurdepääsu teabele kasutaja lõppseadmes (nt seadme sõrmejälgede võtmine) TTDSG tähenduses. Nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta.
Me kasutame OpenStreetMapi (OSM) kaarditeenust.
Integreerime OpenStreetMapi kaardimaterjali OpenStreetMap Foundation'i serveris, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Ühendkuningriik. Ühendkuningriiki peetakse andmekaitseseaduse kohaselt turvaliseks kolmandaks riigiks. See tähendab, et Suurbritannia andmekaitse tase vastab Euroopa Liidu andmekaitse tasemele. OpenStreetMapi kaartide kasutamisel luuakse ühendus OpenStreetMap Foundationi serveritega. Muu hulgas võidakse OSMFile edastada teie IP-aadress ja muud andmed teie käitumise kohta sellel veebisaidil. Selleks võib OpenStreetMap salvestada teie brauserisse küpsiseid või kasutada võrreldavaid äratundmistehnoloogiaid.
OpenStreetMapi kasutamine on meie veebipakkumiste atraktiivse esitluse ja meie poolt veebisaidil näidatud kohtade hõlpsasti leitavuse huvides. See kujutab endast õigustatud huvi GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti f tähenduses. Kui on taotletud vastavat nõusolekut, toimub töötlemine üksnes GDPRi artikli 6 lõike 1 punkti a ja TTDSG § 25 lõike 1 alusel, kui nõusolek hõlmab küpsiste salvestamist või juurdepääsu teabele kasutaja lõppseadmes (nt seadme sõrmejälgede võtmine) TTDSG tähenduses. Nõusoleku võib igal ajal tagasi võtta.
