El medio principal fluye horizontalmente a través del mezclador de gas. El segundo medio se introduce a través de una tobera dispuesta lateralmente. Los insertos de remolino producen una mezcla gruesa de los gases. La mezcla fina se consigue en una cámara de mezcla situada a continuación. La cámara de mezcla está llena de elementos de empaquetadura cuya forma especial y disposición aleatoria del material de relleno garantizan una buena mezcla de gases. La empaquetadura está fabricada con material 1.4301, por lo que es resistente a la abrasión y la corrosión. Si se forma condensado, las distintas secciones del mezclador de gas deben vaciarse periódicamente. El gas mezclado fluye hacia la boquilla de salida del mezclador de gas.